Traduire
Les Annales de Métaclassique - Volume I. Pages 357 à 368. Collection Musiques XX-XXIe siècles. Éditions Aedam Musicae. 2020.
ISBN : 978-2-919046-76-8
Texte de l'émission de David Christofel diffusée le 3 avril 2009, rédigé le 11 mars 2020 pour la publication livre
“Attaquer”, “Générer”, “Enchanter”, “Cliver”, “Exagérer”, “Dramatiser”, “Analyser”… Qu’elle soit sur scène ou dans la vie, la musique est action. Et l’action est une vision du monde, parmi d’autres. À l'heure où Vivaldi donne son nom à des salons de massage, alors que Beethoven est érigé en « personne inspirante » pour entrepreneurs voulant disrupter, et avant que les logiques consuméristes ne poussent Yamaha à se diversifier dans le tourisme ou le commerce anti-âge, il n'est plus question de démocratiser la musique classique sans interroger les paradoxes contemporains qui entourent sa promotion, mais aussi les valeurs qui motivent ou hantent ses pratiques. De la fabrication à la réception, en passant par les ambivalences de la médiation musicale, ce volume rassemble des entretiens menés au cours de la première année de l'émission Metaclassique. En convoquant théoriciens et praticiens, musicologues et musiciens, en sollicitant la compétence d’experts de toute sorte de disciplines, cette collection multiplie les angles de questionnement pour interroger et transmettre l’héritage humaniste des musiques savantes occidentales. Denis Dufour y parle des débuts de la musique concrète/acousmatique, des divers domaines de la musique électroacoustique et de leurs appellations… L'entretien s'achève avec Stèle pour Pierre Schaeffer qu'il présente comme une traduction pour ensemble instrumental de l'Étude aux sons animés de l'inventeur de la musique concrète.